Lecture : au rang 2 la graphie liberté
— au voisinage de responsabilité (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 96 occurrences (sur 3 517 dans la totalité du corpus)
— 64 textes trouvés (sur les 848 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 responsabilité Substantif 587 / 587 318 / 318 11 635,46 1
2 liberté Substantif 96 / 3 517 64 / 848 847,57 2
3 sens Substantif 50 / 5 061 39 / 1 136 335,49 3
4 assumer Verbe 27 / 337 25 / 226 294,45 4
5 personnel Substantif 30 / 1 147 21 / 531 258,68 5
6 civique Adjectif 28 / 828 26 / 317 255,88 6
7 prendre Verbe 24 / 3 884 20 / 1 098 137,72 7
8 concret Adjectif 16 / 1 201 16 / 538 115,93 8
9 homme Substantif 26 / 11 302 23 / 1 259 99,63 9
10 dégagé Adjectif 7 / 26 6 / 21 94,55 10
11 communauté Substantif 15 / 1 972 14 / 569 91,98 11
12 envers Préposition 9 / 192 8 / 138 87,93 12
13 social Adjectif 15 / 2 496 13 / 737 85,03 13
14 individu Substantif 13 / 1 467 13 / 452 83,60 14
15 personne Substantif 17 / 4 244 16 / 974 82,97 15
16 exercice Substantif 9 / 326 9 / 226 78,26 16
17 alibi Substantif 7 / 106 4 / 77 73,29 17
18 sentiment Substantif 11 / 1 108 11 / 493 73,18 18
19 libre Adjectif 12 / 1 620 11 / 667 72,90 19
20 vis-à-vis de Préposition 7 / 161 7 / 119 67,29 20
21 fuite Substantif 7 / 199 7 / 132 64,27 21
22 charge Substantif 7 / 221 7 / 158 62,79 22
23 équitablement Adverbe 4 / 7 4 / 7 61,76 23
24 société Substantif 11 / 1 949 8 / 592 60,93 24
25 réciproque Adjectif 6 / 121 6 / 94 59,28 25
26 citoyen Substantif 9 / 950 9 / 380 59,01 26
27 attirer Verbe 6 / 146 3 / 122 56,98 27
28 communautaire Adjectif 7 / 337 5 / 204 56,83 28
29 écrivain Substantif 9 / 1 117 9 / 445 56,12 29
30 autrui Pron. indéf 6 / 176 5 / 119 54,70 30
31 engager Verbe 8 / 769 7 / 397 53,92 31
32 lier Verbe 8 / 770 6 / 416 53,90 32
33 solidaire Adjectif 5 / 72 5 / 53 52,85 33
34 humain Adjectif 11 / 3 148 11 / 909 50,67 34
35 charger Verbe 7 / 530 7 / 359 50,49 35
36 inséparable Adjectif 5 / 91 5 / 82 50,44 36
37 lien Substantif 7 / 559 7 / 306 49,75 37
38 cohérence Substantif 5 / 101 5 / 73 49,37 38
39 Europe Organisation 19 / 16 877 19 / 1 045 47,68 39
40 pôle Substantif 5 / 143 2 / 101 45,83 40
41 impliquer Verbe 6 / 371 6 / 268 45,70 41
42 conscient Adjectif 6 / 384 6 / 292 45,28 42
43 inégalité Substantif 4 / 57 4 / 46 42,36 43
44 solitaire Adjectif 5 / 209 5 / 114 42,00 44
45 lourd Adjectif 5 / 213 5 / 165 41,81 45
46 vrai Adjectif 10 / 3 731 8 / 1 018 40,97 46
47 entier Adjectif 7 / 1 085 7 / 552 40,56 47
48 accru Verbe 4 / 76 2 / 55 39,99 48
49 développer Verbe 6 / 624 6 / 378 39,48 49
50 réel Adjectif 8 / 2 017 8 / 755 38,77 50
51 volonté Substantif 7 / 1 291 5 / 543 38,18 51
52 appeler Verbe 8 / 2 134 8 / 820 37,90 52
53 intellectuel Substantif 7 / 1 396 6 / 579 37,11 53
54 inertie Substantif 4 / 110 4 / 94 36,98 54
55 vaniteux Adjectif 3 / 21 3 / 21 36,26 55
56 particulier Adjectif 6 / 838 6 / 431 35,99 56
57 vidange Substantif 2 / 2 2 / 2 35,65 57
58 valeur Substantif 7 / 1 612 5 / 634 35,15 58
59 degré Substantif 5 / 418 5 / 273 35,06 59
60 au sein de Préposition 4 / 149 4 / 125 34,52 60
61 Vénus Divinité 3 / 28 3 / 18 34,42 61
62 actualiser Verbe 3 / 33 3 / 31 33,38 62
63 nulle part Adverbe 4 / 173 4 / 139 33,32 63
64 acte Substantif 7 / 1 857 7 / 532 33,23 64
65 tension Substantif 5 / 573 4 / 239 31,93 65
66 à l'égard de Préposition 4 / 207 4 / 156 31,88 66
67 refus Substantif 5 / 592 5 / 320 31,61 67
68 espèce Substantif 6 / 1 284 6 / 607 30,97 68
69 fictif Adjectif 3 / 51 3 / 47 30,68 69
70 délivrer Verbe 4 / 251 4 / 179 30,33 70
71 propre Adjectif 6 / 1 372 6 / 645 30,20 71
72 garantie Substantif 4 / 262 4 / 175 29,99 72
73 par rapport à Préposition 4 / 274 4 / 194 29,63 73
74 crainte Substantif 4 / 286 4 / 222 29,29 74
75 assumeront 2 / 5 2 / 5 28,92 75
76 vis-à-vis Adverbe 3 / 74 3 / 68 28,39 76
77 sauvegarde Substantif 3 / 79 3 / 66 27,99 77
78 écrasant Gérondif 3 / 86 3 / 76 27,48 78
79 assurer Verbe 5 / 908 5 / 495 27,40 79
80 dissimulant Gérondif 2 / 7 2 / 7 27,28 80
81 pourvoir Verbe 3 / 89 3 / 84 27,27 81
82 non seulement Adverbe 5 / 928 5 / 492 27,19 82
83 bêtise Substantif 3 / 93 3 / 70 27,00 83
84 défaut Substantif 4 / 388 4 / 291 26,86 84
85 abandonner Verbe 4 / 405 4 / 265 26,52 85
86 irresponsable Adjectif 3 / 127 2 / 86 25,11 86
87 arriver Verbe 5 / 1 150 5 / 584 25,10 87
88 rendre Verbe 6 / 2 222 6 / 856 24,63 88
89 philtre Substantif 3 / 150 3 / 28 24,11 89
90 ceux-là Pron. dém. 3 / 153 3 / 122 23,99 90
91 deuxième Adjectif 3 / 160 3 / 140 23,72 91
92 Lew Kowarski Personne 2 / 16 1 / 8 23,60 92
93 milieu Substantif 4 / 603 4 / 361 23,38 93
94 Italie du Nord Nom propre 2 / 17 2 / 12 23,34 94
95 résulter Verbe 4 / 634 4 / 371 22,98 95
96 directoire Substantif 2 / 19 2 / 11 22,87 96
97 autonomie Substantif 4 / 644 4 / 269 22,86 97
98 mission Substantif 4 / 659 4 / 302 22,68 98
99 vocation Substantif 5 / 1 483 5 / 413 22,64 99
100 morale Substantif 5 / 1 495 5 / 536 22,56 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)