Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel Rougemont,
?
Lecture : au rang 2 la graphie pauvreté
— au voisinage de richesse (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 13 occurrences (sur 174 dans la totalité du corpus)
— 6 textes trouvés (sur les 87 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 richesse Substantif 409 / 409 268 / 268 8 402,73 1
2 pauvreté Substantif 13 / 174 6 / 87 149,08 2
3 puissance Substantif 17 / 1 695 17 / 653 125,97 3
4 diversité Substantif 14 / 882 14 / 334 116,48 4
5 déplaçant Gérondif 7 / 16 7 / 12 108,00 5
6 posséder Verbe 12 / 590 12 / 318 105,76 6
7 gloire Substantif 10 / 425 4 / 209 91,02 7
8 source Substantif 11 / 711 11 / 354 90,88 8
9 Europe Organisation 23 / 16 877 23 / 1 045 81,35 9
10 propre Adjectif 11 / 1 372 8 / 645 76,45 10
11 soif Substantif 7 / 130 7 / 98 75,44 11
12 matériel Substantif 10 / 1 113 10 / 483 71,74 12
13 naturel Adjectif 10 / 1 256 9 / 539 69,34 13
14 par exemple Adverbe 10 / 1 258 10 / 636 69,31 14
15 décupler Verbe 5 / 27 5 / 26 66,91 15
16 terre Substantif 10 / 1 659 10 / 592 63,83 16
17 bonnet Substantif 4 / 9 4 / 9 61,85 17
18 inépuisable Adjectif 5 / 54 5 / 50 59,48 18
19 usant Gérondif 4 / 16 2 / 10 56,23 19
20 répartition Substantif 5 / 90 5 / 71 54,18 20
21 amasser Verbe 4 / 24 4 / 24 52,59 21
22 acquérir Verbe 6 / 304 6 / 230 52,43 22
23 réquisitionner Verbe 3 / 4 3 / 4 51,16 23
24 poil Substantif 4 / 31 4 / 25 50,38 24
25 pauvre Adjectif 6 / 419 4 / 239 48,57 25
26 interrelation — 3 / 6 3 / 6 47,34 26
27 minier Adjectif 3 / 6 3 / 6 47,34 27
28 état civil Substantif 4 / 47 4 / 39 46,87 28
29 sous-sol Substantif 4 / 50 4 / 44 46,35 29
30 épuiser Verbe 5 / 218 5 / 183 45,19 30
31 objet Substantif 7 / 1 147 7 / 465 44,80 31
32 potentiel Substantif 4 / 76 4 / 60 42,89 32
33 accumuler Verbe 4 / 88 4 / 79 41,69 33
34 disparités — 3 / 13 3 / 13 41,61 34
35 territorial Adjectif 4 / 91 4 / 60 41,42 35
36 procurer Verbe 4 / 94 4 / 73 41,15 36
37 Pluton Divinité 3 / 14 3 / 9 41,11 37
38 drainer Verbe 3 / 15 3 / 14 40,65 38
39 expérience Substantif 6 / 850 6 / 417 40,11 39
40 tarir Verbe 3 / 17 3 / 17 39,81 40
41 aux dépens de Préposition 4 / 115 4 / 102 39,51 41
42 assoiffer Verbe 3 / 19 3 / 19 39,08 42
43 comble Substantif 4 / 125 4 / 100 38,83 43
44 enfer Substantif 4 / 141 4 / 82 37,86 44
45 séculaire Adjectif 4 / 143 4 / 117 37,74 45
46 État Organisation 9 / 4 636 9 / 744 37,57 46
47 proviendraient — 2 / 2 2 / 2 37,10 47
48 embouteillage Substantif 3 / 27 3 / 24 36,82 48
49 accumulation Substantif 3 / 30 3 / 29 36,16 49
50 liberté Substantif 8 / 3 517 8 / 848 35,81 50
51 entreprise Substantif 5 / 622 5 / 365 34,70 51
52 indigène Adjectif 3 / 38 3 / 36 34,67 52
53 significatif Adjectif 4 / 210 4 / 151 34,65 53
54 lourd Adjectif 4 / 213 4 / 165 34,53 54
55 T. S. Eliot Nom propre 3 / 44 3 / 31 33,76 55
56 amoindrissement Substantif 2 / 3 2 / 3 33,28 56
57 acquis Verbe 3 / 49 3 / 47 33,09 57
58 considérant Gérondif 3 / 50 3 / 34 32,97 58
59 possibilité Substantif 5 / 780 5 / 431 32,46 59
60 Byzance Lieu 3 / 61 3 / 40 31,74 60
61 monde Substantif 9 / 6 536 7 / 1 180 31,73 61
62 fabuleux Adjectif 3 / 62 3 / 48 31,64 62
63 Suisse Lieu 8 / 4 643 5 / 578 31,56 63
64 denrée Substantif 2 / 4 2 / 4 31,55 64
65 conquête Substantif 4 / 311 4 / 199 31,50 65
66 Lyon Lieu 3 / 64 3 / 56 31,45 66
67 bienfait Substantif 3 / 76 3 / 69 30,40 67
68 redistribuer Verbe 2 / 5 2 / 5 30,37 68
69 regorger Verbe 2 / 5 2 / 5 30,37 69
70 couvent Adressage 3 / 86 3 / 70 29,64 70
71 idéal Substantif 5 / 1 101 3 / 481 29,07 71
72 fidélité Substantif 4 / 444 4 / 146 28,66 72
73 progrès Substantif 5 / 1 171 5 / 440 28,46 73
74 supprimer Verbe 4 / 459 4 / 307 28,40 74
75 faute Substantif 4 / 491 2 / 261 27,86 75
76 rester Verbe 5 / 1 261 5 / 647 27,74 76
77 ordre Substantif 6 / 2 483 6 / 782 27,52 77
78 charger Verbe 4 / 530 4 / 359 27,25 78
79 bijoux Substantif 2 / 10 2 / 9 27,09 79
80 vider Verbe 3 / 135 3 / 108 26,91 80
81 département Substantif 3 / 135 3 / 92 26,91 81
82 qualité Substantif 4 / 554 4 / 352 26,90 82
83 extrême Adjectif 4 / 587 3 / 335 26,44 83
84 extérieur Substantif 4 / 606 4 / 339 26,19 84
85 dieu Substantif 4 / 632 4 / 249 25,86 85
86 coutume Substantif 4 / 645 4 / 345 25,70 86
87 arranger Verbe 3 / 168 3 / 124 25,59 87
88 égoïsme Substantif 3 / 171 3 / 115 25,48 88
89 échange Substantif 4 / 685 4 / 319 25,22 89
90 coopération Substantif 3 / 186 3 / 120 24,98 90
91 inviter Verbe 3 / 196 3 / 156 24,66 91
92 vulgaire Adjectif 3 / 198 3 / 141 24,60 92
93 impérialisme Substantif 3 / 204 3 / 123 24,42 93
94 principal Adjectif 4 / 767 4 / 480 24,33 94
95 dessert Substantif 2 / 19 2 / 18 24,32 95
96 confiscation Substantif 2 / 20 1 / 17 24,10 96
97 statistique Adjectif 3 / 222 3 / 164 23,91 97
98 Frantz Fanon Personne 2 / 21 2 / 9 23,89 98
99 parlé Part. passé 2 / 21 2 / 20 23,89 99
100 seul Adjectif 8 / 7 937 8 / 1 294 23,59 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△