Lecture : au rang 2 la graphie **incapable**
— au voisinage de *révéler* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 19 occurrences (sur 261 dans la totalité du corpus)
— 19 textes trouvés (sur les 205 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	révéler	Verbe	966	/ 966	504	/ 504	18 185,47	1
2	incapable	Adjectif	19	/ 261	19	/ 205	184,03	2
3	nature	Substantif	22	/ 2 188	22	/ 745	125,45	3
4	Dieu	Divinité	24	/ 3 066	18	/ 534	125,12	4
5	insoluble	Adjectif	11	/ 111	11	/ 93	113,52	5
6	Jésus-Christ	Divinité	15	/ 766	13	/ 235	105,25	6
7	vrai	Adjectif	22	/ 3 731	22	/ 1 018	102,54	7
8	secret	Substantif	17	/ 1 495	17	/ 566	100,97	8
9	foi	Substantif	17	/ 1 877	17	/ 516	93,36	9
10	forme	Substantif	18	/ 2 536	18	/ 770	90,30	10
11	homme	Substantif	29	/ 11 302	28	/ 1 259	89,77	11
12	étendue	Substantif	9	/ 162	9	/ 128	82,07	12
13	faux	Adjectif	12	/ 726	8	/ 427	80,11	13
14	vérité	Substantif	14	/ 1 503	14	/ 512	77,61	14
15	mythe	Substantif	14	/ 1 860	12	/ 378	71,78	15
16	problème	Substantif	16	/ 3 056	16	/ 864	70,82	16
17	intime	Adjectif	10	/ 510	10	/ 321	70,14	17
18	exigence	Substantif	10	/ 528	10	/ 305	69,45	18
19	confabulons	—	4	/ 4	4	/ 4	67,32	19
20	manquer	Verbe	11	/ 980	9	/ 568	64,99	20
21	évangile	Substantif	8	/ 346	8	/ 187	58,74	21
22	profond	Adjectif	11	/ 1 309	11	/ 636	58,73	22
23	aspect	Substantif	9	/ 605	9	/ 364	58,17	23
24	cacher	Verbe	8	/ 389	8	/ 258	56,86	24
25	faire partie	Verbe	7	/ 219	7	/ 152	55,95	25
26	morbide	Adjectif	6	/ 98	6	/ 88	55,89	26
27	réalité	Substantif	13	/ 2 665	12	/ 829	55,74	27
28	auteur	Substantif	11	/ 1 591	9	/ 633	54,55	28
29	Tristan	Personne	10	/ 1 197	10	/ 99	53,27	29
30	existence	Substantif	10	/ 1 199	10	/ 555	53,23	30
31	Europe	Organisation	25	/ 16 877	24	/ 1 045	52,90	31
32	faiblesse	Substantif	7	/ 283	7	/ 187	52,33	32
33	polygamie	Substantif	4	/ 12	4	/ 4	52,05	33
34	déterminé	Part. passé	6	/ 147	3	/ 128	50,92	34
35	au cours de	Préposition	6	/ 150	6	/ 128	50,67	35
36	morbidesse	Substantif	3	/ 3	3	/ 3	50,49	36
37	Japon l' occident de l' États-Unis	Nom propre	3	/ 3	3	/ 3	50,49	37
38	intolérable	Adjectif	5	/ 60	5	/ 57	49,76	38
39	immédiatement	Adv. aspect	6	/ 177	6	/ 148	48,66	39
40	amour	Substantif	14	/ 4 740	14	/ 531	46,78	40
41	fin	Substantif	12	/ 3 022	12	/ 864	46,74	41
42	légende	Substantif	7	/ 436	7	/ 153	46,29	42
43	intenable	Adjectif	4	/ 23	4	/ 17	46,07	43
44	efficace	Adjectif	7	/ 447	7	/ 321	45,94	44
45	tourmenter	Verbe	4	/ 26	4	/ 26	45,00	45
46	tendance	Substantif	7	/ 486	7	/ 276	44,78	46
47	vital	Adjectif	7	/ 494	7	/ 327	44,55	47
48	analyse	Substantif	7	/ 495	7	/ 313	44,52	48
49	dernier	Adjectif	10	/ 1 910	10	/ 825	44,20	49
50	soudain	Adv. conj.	7	/ 514	7	/ 330	44,00	50
51	densité	Substantif	5	/ 110	5	/ 81	43,52	51
52	siècle	Substantif	11	/ 2 710	11	/ 842	43,29	52
53	inadéquat	Adjectif	4	/ 32	4	/ 31	43,22	53
54	mourir	Verbe	8	/ 978	4	/ 428	42,27	54
55	fondamental	Adjectif	8	/ 983	8	/ 523	42,19	55
56	spirituel	Adjectif	10	/ 2 129	10	/ 615	42,12	56
57	erreur	Substantif	8	/ 1 017	8	/ 446	41,66	57
58	essentiel	Substantif	7	/ 627	7	/ 379	41,25	58
59	aberrant	Adjectif	4	/ 41	4	/ 34	41,12	59
60	manifestement	Adverbe	4	/ 42	4	/ 36	40,92	60
61	intérieur	Substantif	7	/ 658	5	/ 377	40,59	61
62	trait	Substantif	7	/ 663	7	/ 388	40,48	62
63	capable	Adjectif	7	/ 665	7	/ 424	40,44	63
64	courant	Gérondif	7	/ 672	7	/ 390	40,30	64
65	sens	Substantif	13	/ 5 061	13	/ 1 136	40,08	65
66	immoralisme	Substantif	3	/ 9	3	/ 8	39,03	66
67	prodigieux	Adjectif	4	/ 53	4	/ 50	38,98	67
68	manière	Substantif	9	/ 1 870	9	/ 793	38,32	68
69	aigreur	Substantif	3	/ 13	3	/ 11	36,45	69
70	utile	Adjectif	6	/ 492	6	/ 307	36,40	70
71	seulement	Adverbe	9	/ 2 093	9	/ 816	36,39	71
72	mystère	Substantif	6	/ 499	6	/ 271	36,23	72
73	proprement	Adverbe	6	/ 500	6	/ 316	36,21	73
74	parfaitement	Adverbe	5	/ 231	5	/ 188	36,03	74
75	grandissant	Gérondif	3	/ 14	3	/ 14	35,94	75
76	raison	Substantif	10	/ 2 978	10	/ 948	35,77	76
77	ouvrage	Substantif	7	/ 942	7	/ 437	35,67	77
78	démoralisation	Substantif	3	/ 15	3	/ 12	35,48	78
79	espace	Substantif	6	/ 537	6	/ 323	35,36	79
80	plan	Substantif	8	/ 1 549	8	/ 590	35,14	80
81	besoin	Substantif	8	/ 1 563	8	/ 629	35,00	81
82	constructif	Adjectif	4	/ 90	4	/ 84	34,63	82
83	valeur	Substantif	8	/ 1 612	4	/ 634	34,53	83
84	enquête	Substantif	5	/ 273	5	/ 172	34,36	84
85	possible	Adjectif	8	/ 1 630	8	/ 714	34,36	85
86	complexe	Adjectif	6	/ 586	6	/ 331	34,33	86
87	exténuant	Adjectif	3	/ 19	3	/ 19	33,92	87
88	catholicité	Substantif	3	/ 19	3	/ 17	33,92	88
89	seul	Adjectif	14	/ 7 937	14	/ 1 294	33,73	89
90	abcès	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	33,66	90
91	fréquentassent	—	2	/ 2	2	/ 2	33,66	91
92	convergence	Substantif	4	/ 104	4	/ 78	33,45	92
93	brûlant	Adjectif	4	/ 105	4	/ 94	33,38	93
94	châtier	Verbe	3	/ 21	3	/ 21	33,27	94
95	antithèse	Substantif	4	/ 107	4	/ 81	33,22	95
96	mauvais	Adjectif	6	/ 644	6	/ 389	33,22	96
97	situation	Substantif	7	/ 1 131	7	/ 548	33,18	97
98	empiètement	—	3	/ 22	3	/ 21	32,97	98
99	critique	Substantif	7	/ 1 172	7	/ 527	32,70	99
100	antéchrist	Substantif	3	/ 23	3	/ 6	32,68	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)