Lecture : au rang 2 la graphie **folie**
— au voisinage de *sagesse* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 16 occurrences (sur 325 dans la totalité du corpus)
— 15 textes trouvés (sur les 214 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	sagesse	Substantif	463	/ 463	273	/ 273	9 397,29	1
2	folie	Substantif	16	/ 325	15	/ 214	165,81	2
3	science	Substantif	17	/ 1 559	17	/ 492	124,54	3
4	populaire	Adjectif	13	/ 529	13	/ 319	116,30	4
5	éternel	Adjectif	11	/ 693	10	/ 288	88,69	5
6	bonheur	Substantif	11	/ 777	11	/ 337	86,18	6
7	régulateur	Adjectif	6	/ 32	6	/ 32	78,98	7
8	asiatique	Adjectif	7	/ 146	5	/ 84	72,03	8
9	vieux	Adjectif	9	/ 975	9	/ 442	62,80	9
10	régénération	Substantif	4	/ 8	4	/ 7	62,13	10
11	Salomon	Personne	4	/ 11	4	/ 9	58,80	11
12	bourgeois	Substantif	9	/ 1 253	9	/ 434	58,32	12
13	latinité	Substantif	4	/ 12	4	/ 11	57,95	13
14	gens du monde	Substantif	4	/ 12	4	/ 8	57,95	14
15	misère	Substantif	7	/ 435	7	/ 238	56,57	15
16	visage	Substantif	7	/ 446	7	/ 234	56,22	16
17	occident	Substantif	9	/ 1 481	9	/ 452	55,35	17
18	morale	Substantif	9	/ 1 495	8	/ 536	55,18	18
19	pratique	Substantif	8	/ 906	8	/ 475	55,10	19
20	proverbial	Adjectif	4	/ 17	4	/ 17	54,67	20
21	pilier	Substantif	4	/ 17	3	/ 14	54,67	21
22	antique	Adjectif	6	/ 242	6	/ 160	53,69	22
23	oriental	Adjectif	6	/ 254	6	/ 119	53,11	23
24	adieu	Substantif	5	/ 90	5	/ 63	52,93	24
25	douceur	Substantif	5	/ 111	5	/ 82	50,79	25
26	parier	Verbe	4	/ 29	4	/ 27	49,96	26
27	germanisme	Substantif	4	/ 30	4	/ 25	49,67	27
28	amer	Adjectif	5	/ 134	5	/ 100	48,87	28
29	démonter	Verbe	3	/ 5	3	/ 5	48,18	29
30	noueux	Adjectif	3	/ 6	3	/ 6	46,59	30
31	Milet	Nom propre	3	/ 6	3	/ 5	46,59	31
32	conciliable	Adjectif	3	/ 6	3	/ 6	46,59	32
33	coffre-fort	Substantif	3	/ 6	3	/ 6	46,59	33
34	chercher	Verbe	8	/ 1 582	8	/ 698	46,29	34
35	savoir	Verbe	12	/ 7 200	12	/ 1 316	43,86	35
36	védantique	—	3	/ 9	3	/ 6	43,45	36
37	imagé	Adjectif	3	/ 10	3	/ 10	42,69	37
38	recommander	Verbe	4	/ 75	4	/ 59	42,00	38
39	consentir	Verbe	4	/ 82	4	/ 72	41,27	39
40	élégance	Substantif	4	/ 82	4	/ 71	41,27	40
41	connaissance	Substantif	6	/ 681	6	/ 354	41,27	41
42	obscur	Adjectif	5	/ 308	5	/ 194	40,48	42
43	mondain	Adjectif	4	/ 91	4	/ 58	40,42	43
44	sentencieux	Adjectif	3	/ 14	3	/ 14	40,36	44
45	amendement	Substantif	3	/ 15	3	/ 11	39,90	45
46	offense	Substantif	3	/ 16	3	/ 16	39,47	46
47	souiller	Verbe	3	/ 17	3	/ 16	39,07	47
48	commencement	Substantif	4	/ 108	4	/ 69	39,03	48
49	initiation	Substantif	4	/ 111	4	/ 47	38,80	49
50	étonnamment	Adverbe	3	/ 18	3	/ 18	38,69	50
51	inconscient	Adjectif	5	/ 381	5	/ 252	38,35	51
52	politique	Substantif	10	/ 5 924	10	/ 1 011	36,75	52
53	Vierge-Mère	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	36,60	53
54	supérieur	Adjectif	5	/ 464	3	/ 303	36,38	54
55	ramener	Verbe	5	/ 516	5	/ 331	35,33	55
56	don	Substantif	4	/ 214	4	/ 147	33,50	56
57	pâlir	Verbe	3	/ 41	3	/ 33	33,45	57
58	école	Substantif	6	/ 1 332	6	/ 484	33,33	58
59	ancestral	Adjectif	3	/ 42	3	/ 39	33,30	59
60	témoigner	Verbe	4	/ 238	4	/ 167	32,65	60
61	dément	Adjectif	3	/ 47	3	/ 44	32,61	61
62	manuel	Substantif	4	/ 251	4	/ 163	32,22	62
63	grec	Substantif	5	/ 707	5	/ 275	32,20	63
64	productivité	Substantif	3	/ 51	3	/ 36	32,10	64
65	non sans	Préposition	4	/ 268	4	/ 213	31,70	65
66	totalement	Adverbe	4	/ 270	4	/ 204	31,64	66
67	ésotérique	Adjectif	3	/ 55	3	/ 32	31,63	67
68	bavard	Adjectif	3	/ 57	3	/ 46	31,41	68
69	nulle	Dét. indéf.	4	/ 285	4	/ 221	31,21	69
70	incisif	Adjectif	2	/ 4	2	/ 4	31,06	70
71	présumer	Verbe	2	/ 4	2	/ 4	31,06	71
72	le dernier	Pron. indéf	4	/ 294	3	/ 232	30,96	72
73	contraire	Substantif	5	/ 815	5	/ 462	30,80	73
74	exporter	Verbe	3	/ 67	3	/ 44	30,42	74
75	fiancé	Substantif	3	/ 68	3	/ 43	30,33	75
76	Béroul	Nom propre	3	/ 71	3	/ 24	30,07	76
77	successivement	Adverbe	3	/ 72	3	/ 66	29,98	77
78	éventuel	Adjectif	3	/ 79	3	/ 66	29,42	78
79	croire	Verbe	8	/ 4 741	8	/ 1 107	29,36	79
80	technique	Substantif	6	/ 1 874	6	/ 483	29,34	80
81	théoriquement	Adverbe	3	/ 82	3	/ 71	29,19	81
82	saveur	Substantif	3	/ 87	3	/ 75	28,83	82
83	feu	Substantif	4	/ 391	4	/ 209	28,68	83
84	informatique	Substantif	3	/ 92	1	/ 7	28,49	84
85	Goethe	Personne	4	/ 416	2	/ 146	28,19	85
86	croix	Substantif	3	/ 100	3	/ 77	27,98	86
87	spirituel	Adjectif	6	/ 2 129	6	/ 615	27,86	87
88	héros	Substantif	4	/ 435	4	/ 210	27,84	88
89	résumer	Verbe	4	/ 438	4	/ 315	27,78	89
90	fidélité	Substantif	4	/ 444	4	/ 146	27,67	90
91	justice	Substantif	4	/ 447	4	/ 239	27,62	91
92	démonstration	Substantif	3	/ 107	3	/ 94	27,57	92
93	périr	Verbe	3	/ 110	3	/ 93	27,40	93
94	faustien	Adjectif	2	/ 9	2	/ 5	27,07	94
95	proposer	Verbe	5	/ 1 198	5	/ 629	27,02	95
96	purement	Adverbe	4	/ 493	4	/ 322	26,84	96
97	modeste	Adjectif	3	/ 122	3	/ 101	26,78	97
98	redevenir	Verbe	3	/ 125	3	/ 102	26,63	98
99	contrôler	Verbe	3	/ 127	3	/ 106	26,53	99
100	éclatant	Gérondif	3	/ 130	3	/ 115	26,39	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)