Lecture : au rang 2 la graphie **attrait**
— au voisinage de *sexe* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 14 occurrences (sur 96 dans la totalité du corpus)
— 8 textes trouvés (sur les 60 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	sexe	Substantif	179	/ 179	80	/ 80	3 973,31	1
2	attrait	Substantif	14	/ 96	8	/ 60	204,13	2
3	relation	Substantif	17	/ 979	17	/ 443	173,58	3
4	usage	Substantif	9	/ 536	7	/ 343	90,86	4
5	mi-déesse	—	4	/ 4	4	/ 4	80,88	5
6	mi-bacchante	—	4	/ 4	4	/ 4	80,88	6
7	rationnel	Adjectif	7	/ 232	7	/ 165	78,88	7
8	dépersonnalise	—	4	/ 5	4	/ 5	75,88	8
9	parler	Verbe	11	/ 3 908	10	/ 1 078	71,99	9
10	argent	Substantif	7	/ 501	6	/ 256	68,01	10
11	symbole	Substantif	7	/ 660	5	/ 322	64,14	11
12	réduisant	Gérondif	4	/ 24	4	/ 24	59,25	12
13	diable	Substantif	7	/ 1 055	4	/ 152	57,57	13
14	en grande partie	Adverbe	4	/ 32	4	/ 31	56,77	14
15	chaste	Adjectif	4	/ 48	4	/ 29	53,35	15
16	amour	Substantif	9	/ 4 740	9	/ 531	51,82	16
17	homme	Substantif	10	/ 11 302	10	/ 1 259	42,83	17
18	incréé	Adjectif	3	/ 24	3	/ 12	42,56	18
19	glorification	Substantif	3	/ 28	3	/ 20	41,58	19
20	égalité	Substantif	4	/ 211	4	/ 119	41,25	20
21	Freud	Personne	4	/ 215	4	/ 110	41,10	21
22	lier	Verbe	5	/ 770	5	/ 416	40,85	22
23	sauvage	Adjectif	4	/ 224	4	/ 162	40,77	23
24	tonitruant	Gérondif	2	/ 2	2	/ 2	40,42	24
25	masculin	Adjectif	3	/ 36	3	/ 27	39,99	25
26	remonter	Verbe	4	/ 304	4	/ 220	38,31	26
27	proclamer	Verbe	4	/ 352	4	/ 270	37,13	27
28	jeune	Adjectif	5	/ 1 164	5	/ 531	36,74	28
29	nocturne	Adjectif	3	/ 62	3	/ 46	36,62	29
30	emprise	Substantif	3	/ 71	3	/ 62	35,79	30
31	parfait	Adjectif	4	/ 422	4	/ 213	35,68	31
32	corps	Substantif	5	/ 1 396	5	/ 515	34,94	32
33	libérer	Verbe	4	/ 579	4	/ 343	33,15	33
34	divin	Adjectif	4	/ 607	4	/ 235	32,78	34
35	principe	Substantif	5	/ 1 739	5	/ 646	32,76	35
36	réduction	Substantif	3	/ 117	3	/ 83	32,75	36
37	aimanter	Verbe	2	/ 7	2	/ 7	32,04	37
38	prendre	Verbe	6	/ 3 884	6	/ 1 098	32,03	38
39	érotisme	Substantif	3	/ 145	3	/ 45	31,45	39
40	spontané	Adjectif	3	/ 155	3	/ 110	31,04	40
41	dissemblable	Adjectif	2	/ 9	2	/ 9	30,88	41
42	honte	Substantif	3	/ 162	3	/ 105	30,78	42
43	à vrai dire	Adverbe	3	/ 184	3	/ 147	30,01	43
44	désaffection	Substantif	2	/ 11	2	/ 11	29,99	44
45	sens	Substantif	6	/ 5 061	6	/ 1 136	28,95	45
46	rêve	Substantif	4	/ 996	4	/ 392	28,84	46
47	en particulier	Adverbe	3	/ 225	3	/ 185	28,80	47
48	déduire	Verbe	3	/ 231	3	/ 178	28,64	48
49	mariage	Substantif	4	/ 1 141	3	/ 153	27,76	49
50	constant	Adjectif	3	/ 268	3	/ 195	27,74	50
51	intelligence	Substantif	3	/ 287	3	/ 188	27,33	51
52	conduite	Substantif	3	/ 302	3	/ 206	27,03	52
53	États-Unis	Lieu	5	/ 3 151	2	/ 679	26,93	53
54	minutieusement	Adverbe	2	/ 23	2	/ 23	26,83	54
55	animal	Substantif	3	/ 317	3	/ 180	26,73	55
56	haine	Substantif	3	/ 323	3	/ 211	26,62	56
57	libre	Adjectif	4	/ 1 620	4	/ 667	24,99	57
58	confondre	Verbe	3	/ 515	3	/ 333	23,83	58
59	dérober	Verbe	2	/ 48	2	/ 42	23,79	59
60	normal	Adjectif	3	/ 524	3	/ 317	23,72	60
61	société	Substantif	4	/ 1 949	4	/ 592	23,53	61
62	lecteur	Substantif	3	/ 578	3	/ 305	23,14	62
63	instinct	Substantif	3	/ 599	3	/ 211	22,93	63
64	individuel	Adjectif	3	/ 608	3	/ 319	22,84	64
65	c'étaient	Pron. dém.	2	/ 61	2	/ 58	22,82	65
66	résulter	Verbe	3	/ 634	3	/ 371	22,59	66
67	défense	Substantif	3	/ 643	3	/ 371	22,50	67
68	tenir	Verbe	4	/ 2 308	4	/ 913	22,21	68
69	tête	Substantif	3	/ 688	3	/ 373	22,10	69
70	dialectique	Substantif	3	/ 689	3	/ 285	22,09	70
71	vis-à-vis	Adverbe	2	/ 74	2	/ 68	22,03	71
72	prescrire	Verbe	2	/ 77	2	/ 60	21,87	72
73	obstacle	Substantif	3	/ 728	3	/ 290	21,76	73
74	instinctif	Adjectif	2	/ 81	2	/ 76	21,67	74
75	hostilité	Substantif	2	/ 85	2	/ 70	21,47	75
76	total	Adjectif	3	/ 793	3	/ 419	21,25	76
77	partir	Verbe	3	/ 829	3	/ 438	20,99	77
78	censé	Adjectif	2	/ 110	2	/ 95	20,43	78
79	pudeur	Substantif	2	/ 113	2	/ 84	20,32	79
80	étranger	Substantif	3	/ 940	3	/ 456	20,24	80
81	Faublas	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	20,20	81
82	littéral143.	—	1	/ 1	1	/ 1	20,20	82
83	littéral150.	—	1	/ 1	1	/ 1	20,20	83
84	littéral161.	—	1	/ 1	1	/ 1	20,20	84
85	coéducation	—	1	/ 1	1	/ 1	20,20	85
86	mourir	Verbe	3	/ 978	3	/ 428	20,01	86
87	salon	Substantif	2	/ 125	2	/ 81	19,92	87
88	humain	Adjectif	4	/ 3 148	4	/ 909	19,79	88
89	mutuel	Adjectif	2	/ 131	2	/ 104	19,73	89
90	jouer un rôle	Verbe	2	/ 142	2	/ 117	19,41	90
91	sourd	Adjectif	2	/ 142	2	/ 120	19,41	91
92	provenir	Verbe	2	/ 143	2	/ 117	19,38	92
93	choc	Substantif	2	/ 146	2	/ 112	19,29	93
94	agissant	Gérondif	2	/ 150	2	/ 133	19,19	94
95	fatalement	Adverbe	2	/ 154	2	/ 127	19,08	95
96	propriété	Substantif	2	/ 167	2	/ 115	18,76	96
97	assimiler	Verbe	2	/ 180	2	/ 145	18,45	97
98	troisième	Adjectif	2	/ 185	2	/ 147	18,34	98
99	désir	Substantif	3	/ 1 396	3	/ 407	17,91	99
100	siège	Substantif	2	/ 227	2	/ 136	17,53	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)