Lecture : au rang 2 la graphie énergie
— au voisinage de source (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 53 occurrences (sur 904 dans la totalité du corpus)
— 40 textes trouvés (sur les 351 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 source Substantif 711 / 711 354 / 354 13 820,83 1
2 énergie Substantif 53 / 904 40 / 351 525,06 2
3 principal Adjectif 31 / 767 29 / 480 282,55 3
4 vif Adjectif 27 / 396 26 / 272 274,86 4
5 tarir Verbe 14 / 17 14 / 17 228,58 5
6 prendre Verbe 33 / 3 884 29 / 1 098 197,82 6
7 culture Substantif 29 / 4 201 24 / 663 161,84 7
8 Europe Organisation 43 / 16 877 32 / 1 045 158,17 8
9 l'une Pron. indéf 17 / 872 17 / 493 129,60 9
10 commun Adjectif 22 / 3 132 20 / 821 123,31 10
11 Athènes Lieu 10 / 94 10 / 74 110,85 11
12 germanique Adjectif 12 / 308 11 / 182 108,15 12
13 invention Substantif 13 / 616 11 / 339 101,10 13
14 puiser Verbe 9 / 82 9 / 72 100,34 14
15 remonter Verbe 11 / 304 11 / 220 97,47 15
16 richesse Substantif 11 / 409 11 / 268 90,88 16
17 altérer Verbe 7 / 31 7 / 28 89,03 17
18 couper Verbe 9 / 240 9 / 190 80,38 18
19 devenir Verbe 17 / 3 949 17 / 1 049 78,96 19
20 apportant Gérondif 6 / 29 6 / 23 75,12 20
21 poème Substantif 9 / 401 7 / 158 71,05 21
22 radiant Adjectif 4 / 4 4 / 4 69,78 22
23 paillardise Substantif 4 / 4 4 / 4 69,78 23
24 nouveau Substantif 13 / 2 108 13 / 818 69,39 24
25 puissance Substantif 12 / 1 695 12 / 653 67,28 25
26 Rhône Lieu 6 / 59 6 / 48 65,90 26
27 celtique Adjectif 7 / 147 6 / 59 65,90 27
28 Iran Lieu 6 / 60 6 / 28 65,69 28
29 hébraïque Adjectif 5 / 21 3 / 16 64,18 29
30 varié Part. passé 7 / 168 5 / 139 64,00 30
31 courtois Adjectif 9 / 602 6 / 70 63,74 31
32 légalité Substantif 5 / 24 3 / 18 62,67 32
33 Thérèse Personne 6 / 103 3 / 14 58,96 33
34 confluence Substantif 4 / 8 4 / 8 58,69 34
35 vitalité Substantif 6 / 161 6 / 109 53,48 35
36 marxienne 3 / 3 3 / 3 52,33 36
37 fleurissant Gérondif 3 / 3 3 / 3 52,33 37
38 grec Substantif 8 / 707 4 / 275 52,21 38
39 lyrisme Substantif 6 / 181 6 / 115 52,06 39
40 épuisement Substantif 5 / 66 5 / 48 51,84 40
41 Moyen-Âge Substantif 7 / 446 7 / 244 50,23 41
42 jaillir Verbe 5 / 80 5 / 72 49,85 42
43 historico-politique 3 / 4 3 / 4 47,83 43
44 divers Adjectif 8 / 944 8 / 502 47,64 44
45 divin Adjectif 7 / 607 7 / 235 45,94 45
46 Rhin Nom propre 5 / 130 5 / 86 44,88 46
47 direct Adjectif 6 / 329 6 / 243 44,85 47
48 perversion Substantif 4 / 38 4 / 36 44,21 48
49 classique Adjectif 6 / 395 6 / 257 42,66 49
50 profond Adjectif 8 / 1 309 8 / 636 42,51 50
51 élan Substantif 6 / 406 6 / 231 42,33 51
52 unique Adjectif 7 / 790 7 / 449 42,29 52
53 stériliser Verbe 4 / 52 4 / 52 41,59 53
54 temporaire Adjectif 4 / 53 4 / 52 41,43 54
55 hérésie Substantif 6 / 443 6 / 108 41,28 55
56 inépuisable Adjectif 4 / 54 4 / 50 41,28 56
57 diversité Substantif 7 / 882 5 / 334 40,77 57
58 saint Titulature 6 / 467 3 / 184 40,66 58
59 intarissable Adjectif 3 / 10 3 / 10 40,11 59
60 nouvelle Adjectif 8 / 1 559 8 / 721 39,78 60
61 néo-platonisme 3 / 11 3 / 8 39,44 61
62 procéder Verbe 5 / 223 5 / 166 39,44 62
63 chrétien Adjectif 9 / 2 467 8 / 509 38,85 63
64 éolien Substantif 3 / 12 3 / 11 38,84 64
65 Guichardin Nom propre 3 / 12 3 / 3 38,84 65
66 resplendissant Gérondif 3 / 13 3 / 13 38,29 66
67 éventuel Adjectif 4 / 79 3 / 66 38,14 67
68 réciprocité Substantif 3 / 15 3 / 14 37,32 68
69 haut Substantif 7 / 1 228 7 / 552 36,23 69
70 notamment Adverbe 5 / 316 5 / 216 35,95 70
71 brûlant Adjectif 4 / 105 4 / 94 35,82 71
72 séparer Verbe 6 / 705 6 / 387 35,76 72
73 infinité Substantif 3 / 19 3 / 18 35,76 73
74 création Substantif 7 / 1 299 7 / 560 35,47 74
75 scientifiquement Adverbe 3 / 21 3 / 20 35,11 75
76 canaliser Verbe 3 / 21 3 / 20 35,11 76
77 démêler Verbe 3 / 21 3 / 21 35,11 77
78 Pénée Divinité 2 / 2 2 / 2 34,88 78
79 préchrétien 2 / 2 2 / 2 34,88 79
80 réconciliant Gérondif 2 / 2 2 / 2 34,88 80
81 instabilité Substantif 3 / 22 3 / 19 34,81 81
82 inspiration Substantif 4 / 124 4 / 81 34,48 82
83 solaire Adjectif 4 / 125 4 / 68 34,41 83
84 origine Substantif 7 / 1 465 7 / 555 33,83 84
85 droit Substantif 8 / 2 338 6 / 730 33,54 85
86 pèlerinage Substantif 3 / 27 3 / 21 33,50 86
87 franciscain Adjectif 3 / 28 3 / 13 33,27 87
88 coupé Part. passé 3 / 28 3 / 28 33,27 88
89 aristocratique Adjectif 3 / 29 3 / 24 33,05 89
90 celte Adjectif 4 / 148 4 / 63 33,05 90
91 information Substantif 5 / 426 5 / 204 32,97 91
92 bibliographie Substantif 3 / 31 3 / 25 32,63 92
93 détenir Verbe 4 / 173 4 / 139 31,79 93
94 financement Substantif 3 / 37 3 / 24 31,52 94
95 production Substantif 5 / 501 5 / 256 31,37 95
96 intime Adjectif 5 / 510 5 / 321 31,19 96
97 Rome Lieu 5 / 513 5 / 241 31,13 97
98 tari Adjectif 2 / 3 2 / 3 31,06 98
99 Ulysse de Joyce Nom propre 2 / 3 2 / 3 31,06 99
100 manichéisme Substantif 3 / 41 3 / 13 30,88 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)