Lecture : au rang 2 la graphie matériel
— au voisinage de spirituel (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 62 occurrences (sur 1 113 dans la totalité du corpus)
— 52 textes trouvés (sur les 483 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 spirituel Adjectif 2 129 / 2 129 615 / 615 36 714,14 1
2 matériel Substantif 62 / 1 113 52 / 483 469,48 2
3 primauté Substantif 41 / 170 22 / 98 438,15 3
4 valeur Substantif 61 / 1 612 58 / 634 414,07 4
5 moral Substantif 43 / 916 38 / 508 310,25 5
6 vie Substantif 69 / 5 965 54 / 1 110 307,15 6
7 ordre Substantif 53 / 2 483 49 / 782 299,01 7
8 sens Substantif 61 / 5 061 56 / 1 136 276,17 8
9 temporel Adjectif 27 / 147 21 / 95 271,87 9
10 réalité Substantif 50 / 2 665 42 / 829 269,30 10
11 physique Adjectif 37 / 766 35 / 382 269,00 11
12 culturel Adjectif 42 / 1 481 40 / 458 260,44 12
13 amour Substantif 57 / 4 740 29 / 531 257,71 13
14 autorité Substantif 35 / 768 22 / 354 250,30 14
15 communauté Substantif 43 / 1 972 28 / 569 244,21 15
16 force Substantif 40 / 2 475 35 / 819 203,55 16
17 social Adjectif 40 / 2 496 37 / 737 202,89 17
18 homme Substantif 63 / 11 302 52 / 1 259 193,48 18
19 violence Substantif 25 / 582 19 / 282 175,67 19
20 principe Substantif 32 / 1 739 29 / 646 170,87 20
21 attitude Substantif 27 / 900 27 / 453 170,27 21
22 aventure Substantif 26 / 793 22 / 372 168,58 22
23 intellectuel Substantif 29 / 1 396 29 / 579 161,74 23
24 politique Substantif 43 / 5 924 37 / 1 011 152,78 24
25 unité Substantif 26 / 1 545 24 / 500 134,20 25
26 mesure Substantif 31 / 2 963 27 / 863 131,49 26
27 seul Adjectif 42 / 7 937 39 / 1 294 124,64 27
28 historique Adjectif 21 / 938 20 / 459 120,15 28
29 monde Substantif 38 / 6 536 30 / 1 180 119,27 29
30 morale Substantif 23 / 1 495 20 / 536 114,65 30
31 vrai Adjectif 30 / 3 731 23 / 1 018 112,20 31
32 proprement Adverbe 17 / 500 14 / 316 111,39 32
33 commun Adjectif 28 / 3 132 25 / 821 110,32 33
34 affectif Adjectif 12 / 105 12 / 93 108,47 34
35 corps Substantif 21 / 1 396 20 / 515 103,74 35
36 défense Substantif 17 / 643 14 / 371 102,85 36
37 secret Substantif 21 / 1 495 21 / 566 100,94 37
38 créateur Substantif 20 / 1 304 20 / 538 99,55 38
39 éthique Substantif 15 / 433 13 / 191 98,84 39
40 économique Adjectif 21 / 1 780 21 / 573 93,84 40
41 diversité Substantif 17 / 882 17 / 334 92,21 41
42 acte Substantif 21 / 1 857 15 / 532 92,12 42
43 combat Substantif 14 / 408 14 / 261 91,97 43
44 exercice Substantif 13 / 326 13 / 226 89,33 44
45 Dieu Divinité 24 / 3 066 22 / 534 88,49 45
46 vocation Substantif 19 / 1 483 17 / 413 87,91 46
47 humain Adjectif 24 / 3 148 22 / 909 87,30 47
48 oecuménisme Substantif 10 / 105 4 / 26 86,55 48
49 révolution Substantif 18 / 1 389 13 / 464 83,68 49
50 origine Substantif 18 / 1 465 17 / 555 81,82 50
51 quête Substantif 10 / 150 9 / 98 79,16 51
52 éducatif Adjectif 9 / 95 9 / 66 77,79 52
53 Europe Organisation 44 / 16 877 36 / 1 045 76,43 53
54 matérialisation Substantif 6 / 11 6 / 8 76,34 54
55 tension Substantif 13 / 573 13 / 239 74,68 55
56 véritable Adjectif 15 / 979 15 / 525 74,60 56
57 fondement Substantif 11 / 299 11 / 223 73,79 57
58 sentimental Adjectif 11 / 321 11 / 218 72,22 58
59 devenir Verbe 23 / 3 949 23 / 1 049 72,12 59
60 retrouver Verbe 15 / 1 094 14 / 532 71,35 60
61 horizon Substantif 10 / 225 10 / 153 70,89 61
62 entraîner Verbe 13 / 683 11 / 410 70,17 62
63 oeuvre Substantif 18 / 2 054 18 / 708 70,16 63
64 grossièreté Substantif 6 / 17 3 / 14 69,42 64
65 occident Substantif 16 / 1 481 16 / 452 68,75 65
66 forme Substantif 19 / 2 536 14 / 770 68,45 66
67 imaginer Verbe 15 / 1 261 15 / 615 67,23 67
68 complexe Adjectif 12 / 586 11 / 331 66,50 68
69 profond Adjectif 15 / 1 309 14 / 636 66,15 69
70 aspect Substantif 12 / 605 11 / 364 65,74 70
71 développer Verbe 12 / 624 8 / 378 65,01 71
72 expérience Substantif 13 / 850 13 / 417 64,59 72
73 guide Substantif 8 / 112 8 / 93 64,45 73
74 douer Verbe 7 / 60 7 / 54 63,56 74
75 animique Adjectif 6 / 26 6 / 19 63,42 75
76 énergie Substantif 13 / 904 13 / 351 63,03 76
77 connaissance Substantif 12 / 681 12 / 354 62,95 77
78 progrès Substantif 14 / 1 171 13 / 440 62,88 78
79 parler Verbe 21 / 3 908 21 / 1 078 62,74 79
80 extraordinaire Adjectif 8 / 128 8 / 114 62,26 80
81 centrifugation Substantif 4 / 4 4 / 4 60,99 81
82 civilisation Substantif 15 / 1 594 15 / 522 60,48 82
83 risque Substantif 13 / 1 034 13 / 502 59,64 83
84 sobriété Substantif 7 / 81 7 / 60 59,16 84
85 imagination Substantif 10 / 405 10 / 260 59,11 85
86 drame Substantif 11 / 603 10 / 279 58,44 86
87 nature Substantif 16 / 2 188 15 / 745 56,89 87
88 ensemble Adv. scène 15 / 1 820 15 / 743 56,71 88
89 matrice Substantif 4 / 5 4 / 5 55,99 89
90 sexuel Adjectif 9 / 323 7 / 90 55,36 90
91 action Substantif 16 / 2 322 15 / 730 55,11 91
92 moyen Substantif 17 / 2 774 17 / 890 54,86 92
93 centre Substantif 11 / 719 11 / 374 54,65 93
94 création Substantif 13 / 1 299 12 / 560 53,94 94
95 corruption Substantif 6 / 55 6 / 43 53,63 95
96 erreur Substantif 12 / 1 017 8 / 446 53,58 96
97 sensibilité Substantif 7 / 131 7 / 98 52,23 97
98 activité Substantif 11 / 812 11 / 408 52,05 98
99 problème Substantif 17 / 3 056 16 / 864 51,84 99
100 passion Substantif 17 / 3 075 16 / 551 51,64 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)