Lecture : au rang 2 la graphie culture
— au voisinage de supposer (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 29 occurrences (sur 4 201 dans la totalité du corpus)
— 23 textes trouvés (sur les 663 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 supposer Verbe 887 / 887 468 / 468 16 849,62 1
2 culture Substantif 29 / 4 201 23 / 663 149,11 2
3 homme Substantif 39 / 11 302 31 / 1 259 148,93 3
4 morale Substantif 19 / 1 495 18 / 536 120,29 4
5 véritable Adjectif 16 / 979 16 / 525 109,23 5
6 liberté Substantif 19 / 3 517 16 / 848 88,45 6
7 passion Substantif 18 / 3 075 18 / 551 86,57 7
8 existence Substantif 14 / 1 199 13 / 555 86,21 8
9 connaissance Substantif 12 / 681 12 / 354 83,67 9
10 pensée Substantif 16 / 2 397 16 / 664 80,99 10
11 effort Substantif 13 / 1 177 13 / 550 78,61 11
12 engagement Substantif 10 / 407 10 / 185 76,36 12
13 libération Substantif 8 / 231 8 / 179 66,61 13
14 inciter Verbe 7 / 126 7 / 116 65,01 14
15 plan Substantif 12 / 1 549 9 / 590 64,18 15
16 distinction Substantif 8 / 315 8 / 193 61,60 16
17 impliquer Verbe 8 / 371 7 / 268 58,98 17
18 politique Substantif 17 / 5 924 17 / 1 011 58,66 18
19 parvenir Verbe 8 / 423 8 / 304 56,88 19
20 Europe Organisation 25 / 16 877 20 / 1 045 56,61 20
21 auteur Substantif 11 / 1 591 8 / 633 56,38 21
22 libre Adjectif 11 / 1 620 11 / 667 55,99 22
23 irremplaçable Adjectif 5 / 46 5 / 38 53,40 23
24 force Substantif 12 / 2 475 12 / 819 53,27 24
25 vertu Substantif 9 / 909 9 / 413 52,44 25
26 diversifier Verbe 5 / 52 5 / 47 52,11 26
27 lecteur Substantif 8 / 578 8 / 305 51,90 27
28 résoudre Verbe 8 / 581 8 / 380 51,82 28
29 doctrine Substantif 10 / 1 480 10 / 528 50,79 29
30 bonheur Substantif 8 / 777 4 / 337 47,22 30
31 acceptation Substantif 5 / 86 5 / 62 46,89 31
32 idée Substantif 12 / 3 285 12 / 911 46,79 32
33 rituel Substantif 5 / 88 5 / 60 46,65 33
34 xénophobe Adjectif 3 / 4 3 / 4 46,50 34
35 esprit Substantif 14 / 5 331 14 / 1 092 45,96 35
36 monde Substantif 15 / 6 536 13 / 1 180 45,54 36
37 intime Adjectif 7 / 510 7 / 321 45,29 37
38 courage Substantif 6 / 261 6 / 183 44,99 38
39 de la part de Préposition 5 / 105 5 / 84 44,85 39
40 réel Adjectif 10 / 2 017 10 / 755 44,80 40
41 Guilhem Montanhagol Personne 3 / 5 3 / 5 44,27 41
42 Brinkmann Nom propre 3 / 5 3 / 5 44,27 42
43 précis Adjectif 8 / 1 031 8 / 551 42,78 43
44 fédéralisme Substantif 10 / 2 300 8 / 393 42,28 44
45 possible Adjectif 9 / 1 630 9 / 714 42,18 45
46 vivant Adjectif 8 / 1 126 5 / 585 41,40 46
47 exiger Verbe 7 / 687 7 / 398 41,17 47
48 suppression Substantif 5 / 151 3 / 127 41,16 48
49 recherche Substantif 8 / 1 166 8 / 460 40,86 49
50 conjoint Substantif 4 / 46 4 / 34 40,84 50
51 union Substantif 10 / 2 481 10 / 521 40,84 51
52 infiniment Adverbe 5 / 160 5 / 134 40,57 52
53 grégaire Adjectif 3 / 8 3 / 6 40,42 53
54 hétéroclite Adjectif 4 / 55 4 / 51 39,35 54
55 nécessairement Adverbe 6 / 422 6 / 285 39,23 55
56 pareil Adjectif 6 / 424 6 / 322 39,18 56
57 conception Substantif 7 / 799 7 / 406 39,09 57
58 habileté Substantif 4 / 59 4 / 54 38,77 58
59 multiplier Verbe 6 / 450 6 / 291 38,47 59
60 prochain Substantif 7 / 851 7 / 414 38,22 60
61 nouveau Substantif 9 / 2 108 9 / 818 37,73 61
62 type Substantif 7 / 894 7 / 418 37,55 62
63 socialisée 3 / 12 3 / 10 37,51 63
64 sens Substantif 12 / 5 061 12 / 1 136 37,11 64
65 agent Substantif 5 / 228 5 / 154 37,01 65
66 problème Substantif 10 / 3 056 10 / 864 36,89 66
67 guerre Substantif 11 / 4 061 11 / 811 36,71 67
68 succomber Verbe 4 / 81 4 / 62 36,17 68
69 dialogue Substantif 6 / 552 4 / 221 36,04 69
70 toulousain Substantif 3 / 15 3 / 7 35,99 70
71 personne Substantif 11 / 4 244 7 / 974 35,81 71
72 savant Adjectif 6 / 567 6 / 326 35,73 72
73 vuide 3 / 16 3 / 7 35,56 73
74 empirisme Substantif 3 / 16 3 / 14 35,56 74
75 complexe Adjectif 6 / 586 6 / 331 35,34 75
76 capacité Substantif 4 / 92 4 / 74 35,13 76
77 objet Substantif 7 / 1 147 7 / 465 34,15 77
78 étonné Part. passé 3 / 20 3 / 20 34,10 78
79 compromission Substantif 3 / 20 3 / 20 34,10 79
80 misanthropie Substantif 2 / 2 2 / 2 34,00 80
81 fédération Substantif 7 / 1 177 7 / 356 33,80 81
82 nécessaire Adjectif 7 / 1 184 7 / 618 33,72 82
83 vie Substantif 12 / 5 965 12 / 1 110 33,53 83
84 foi Substantif 8 / 1 877 8 / 516 33,51 84
85 poser Verbe 8 / 1 877 8 / 789 33,51 85
86 calcul Substantif 5 / 340 5 / 212 33,02 86
87 chasteté Substantif 4 / 122 4 / 42 32,84 87
88 volonté Substantif 7 / 1 291 7 / 543 32,55 88
89 conscience Substantif 7 / 1 293 5 / 552 32,53 89
90 intoxication Substantif 3 / 28 3 / 18 31,94 90
91 inné Adjectif 3 / 28 3 / 25 31,94 91
92 démontrer Verbe 5 / 383 5 / 271 31,84 92
93 unique Adjectif 6 / 790 6 / 449 31,82 93
94 fleurir Verbe 3 / 30 3 / 25 31,51 94
95 inclination Substantif 3 / 31 3 / 16 31,30 95
96 imagination Substantif 5 / 405 5 / 260 31,29 96
97 lieu commun Substantif 4 / 153 4 / 101 31,02 97
98 en vérité Adverbe 5 / 417 5 / 293 31,00 98
99 involontaire Adjectif 3 / 36 3 / 35 30,36 99
100 d'autre part Adv. conj. 6 / 895 6 / 501 30,36 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)