Lecture : au rang 2 la graphie **fond**
— au voisinage de *toucher* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 16 occurrences (sur 749 dans la totalité du corpus)
— 16 textes trouvés (sur les 406 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	toucher	Verbe	589	/ 589	372	/ 372	11 671,09	1
2	fond	Substantif	16	/ 749	16	/ 406	130,94	2
3	extrême	Adjectif	14	/ 587	9	/ 335	117,63	3
4	écu	Substantif	6	/ 22	3	/ 7	81,18	4
5	vue	Substantif	11	/ 903	11	/ 502	77,57	5
6	romantisme	Substantif	8	/ 330	8	/ 174	67,40	6
7	main	Substantif	10	/ 1 180	10	/ 502	63,31	7
8	jurant	Gérondif	4	/ 7	4	/ 7	61,73	8
9	limite	Substantif	9	/ 819	8	/ 396	61,60	9
10	secret	Substantif	10	/ 1 495	10	/ 566	58,64	10
11	coeur	Substantif	9	/ 1 222	9	/ 565	54,47	11
12	diserts	—	3	/ 3	3	/ 3	53,46	12
13	femme	Substantif	10	/ 1 966	10	/ 422	53,27	13
14	néfaste	Adjectif	5	/ 76	5	/ 69	52,26	14
15	homme	Substantif	17	/ 11 302	17	/ 1 259	51,37	15
16	larme	Substantif	5	/ 83	5	/ 60	51,35	16
17	mystère	Substantif	7	/ 499	7	/ 271	51,29	17
18	épaule	Substantif	5	/ 87	5	/ 75	50,87	18
19	chevalier	Substantif	6	/ 242	3	/ 92	50,80	19
20	bouclier	Substantif	3	/ 4	3	/ 4	48,96	20
21	lillois	Substantif	3	/ 4	3	/ 4	48,96	21
22	dernier	Adjectif	9	/ 1 910	9	/ 825	46,59	22
23	jovial	Adjectif	3	/ 6	3	/ 6	45,14	23
24	problème	Substantif	10	/ 3 056	10	/ 864	44,72	24
25	sentir	Verbe	8	/ 1 500	8	/ 686	43,33	25
26	fléchir	Verbe	3	/ 9	3	/ 9	42,01	26
27	but	Substantif	8	/ 1 641	4	/ 627	41,93	27
28	caractéristique	Adjectif	5	/ 212	5	/ 158	41,82	28
29	crépuscule	Substantif	4	/ 69	4	/ 48	40,76	29
30	indémontrable	Adjectif	3	/ 12	3	/ 12	39,97	30
31	barbu	Adjectif	3	/ 13	3	/ 11	39,42	31
32	gâtisme	Substantif	3	/ 13	3	/ 13	39,42	32
33	regard	Substantif	6	/ 636	6	/ 324	39,22	33
34	cassé	Part. passé	3	/ 14	3	/ 12	38,92	34
35	denier	Substantif	3	/ 14	3	/ 6	38,92	35
36	Richard Strauss	Personne	3	/ 14	3	/ 8	38,92	36
37	écoeurement	Substantif	3	/ 14	3	/ 13	38,92	37
38	de nouveau	Adverbe	5	/ 302	5	/ 203	38,27	38
39	allègre	Adjectif	3	/ 20	3	/ 19	36,56	39
40	tour	Substantif	6	/ 805	6	/ 466	36,42	40
41	instant	Substantif	6	/ 824	6	/ 426	36,15	41
42	Dohna-Schlobitten	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	35,64	42
43	sacré	Adjectif	6	/ 876	5	/ 349	35,42	43
44	souveraineté	Substantif	6	/ 882	6	/ 226	35,34	44
45	viande	Substantif	3	/ 28	3	/ 22	34,40	45
46	bouteille	Substantif	3	/ 29	3	/ 22	34,18	46
47	majuscule	Adjectif	3	/ 30	3	/ 24	33,96	47
48	luxure	Substantif	3	/ 30	3	/ 17	33,96	48
49	absolu	Adjectif	6	/ 1 021	6	/ 460	33,62	49
50	luxe	Substantif	4	/ 168	4	/ 126	33,53	50
51	scolaire	Adjectif	4	/ 184	4	/ 118	32,80	51
52	objet	Substantif	6	/ 1 147	6	/ 465	32,25	52
53	critique	Substantif	6	/ 1 172	6	/ 527	32,00	53
54	sommet	Substantif	4	/ 207	4	/ 158	31,85	54
55	épaissir	Verbe	2	/ 3	2	/ 3	31,82	55
56	grain	Substantif	3	/ 46	3	/ 32	31,29	56
57	envie	Substantif	4	/ 237	4	/ 174	30,76	57
58	rasant	Gérondif	2	/ 4	2	/ 4	30,09	58
59	outrageusement	Adverbe	2	/ 4	2	/ 4	30,09	59
60	bagué	Adjectif	2	/ 4	2	/ 4	30,09	60
61	judicieusement	Adverbe	2	/ 4	2	/ 4	30,09	61
62	droit	Substantif	7	/ 2 338	7	/ 730	30,08	62
63	revivre	Verbe	3	/ 61	3	/ 56	29,55	63
64	force	Substantif	7	/ 2 475	7	/ 819	29,32	64
65	accord	Substantif	4	/ 288	4	/ 202	29,21	65
66	transfigurer	Verbe	3	/ 65	3	/ 39	29,16	66
67	mort	Substantif	7	/ 2 524	7	/ 626	29,06	67
68	chaînon	Substantif	2	/ 5	2	/ 5	28,91	68
69	État-nation	Nom propre	5	/ 833	5	/ 172	28,22	69
70	message	Substantif	4	/ 331	2	/ 189	28,10	70
71	région	Substantif	7	/ 2 733	7	/ 414	28,00	71
72	monument	Substantif	3	/ 85	3	/ 77	27,53	72
73	idéologie	Substantif	4	/ 357	4	/ 200	27,50	73
74	Arménie	Lieu	2	/ 8	2	/ 8	26,64	74
75	Andalousie	Lieu	2	/ 9	2	/ 5	26,10	75
76	jambe	Substantif	3	/ 109	3	/ 79	26,02	76
77	à peine	Adverbe	4	/ 434	4	/ 294	25,95	77
78	fantaisie	Substantif	3	/ 114	3	/ 80	25,75	78
79	engendrer	Verbe	3	/ 116	3	/ 93	25,64	79
80	quiétisme	Substantif	2	/ 10	2	/ 10	25,63	80
81	immobile	Adjectif	3	/ 117	3	/ 92	25,59	81
82	acteur	Substantif	3	/ 119	3	/ 88	25,49	82
83	pitié	Substantif	3	/ 121	3	/ 80	25,38	83
84	enregistrer	Verbe	3	/ 126	3	/ 115	25,14	84
85	argent	Substantif	4	/ 501	4	/ 256	24,81	85
86	voleur	Substantif	2	/ 13	2	/ 12	24,48	86
87	campagne	Substantif	4	/ 524	3	/ 279	24,46	87
88	peur	Substantif	4	/ 533	4	/ 323	24,32	88
89	venir	Verbe	7	/ 3 630	7	/ 1 007	24,26	89
90	auf	—	2	/ 14	2	/ 14	24,16	90
91	Waldburg	Nom propre	2	/ 14	2	/ 3	24,16	91
92	anesthésie	Substantif	2	/ 14	2	/ 12	24,16	92
93	chrétienté	Substantif	3	/ 154	3	/ 70	23,93	93
94	zu	—	2	/ 15	2	/ 10	23,86	94
95	trouble	Substantif	3	/ 158	3	/ 126	23,78	95
96	milieu	Substantif	4	/ 603	3	/ 361	23,35	96
97	décrocher	Verbe	2	/ 18	2	/ 18	23,08	97
98	garder	Verbe	4	/ 630	4	/ 391	23,01	98
99	conclusion	Substantif	4	/ 639	4	/ 388	22,90	99
100	ciel	Substantif	4	/ 642	4	/ 284	22,86	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)