Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie terrain
— au voisinage de vague (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 20 occurrences (sur 252 dans la totalité du corpus)
— 18 textes trouvés (sur les 192 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 vague Adjectif 375 / 375 272 / 272 7 769,30 1
2 terrain Substantif 20 / 252 18 / 192 235,77 2
3 vaste Adjectif 18 / 644 16 / 404 173,63 3
4 profond Adjectif 12 / 1 309 12 / 636 88,72 4
5 sentiment Substantif 11 / 1 108 11 / 493 83,05 5
6 onduleux Adjectif 5 / 11 5 / 11 78,50 6
7 puissant Adjectif 9 / 530 8 / 339 77,56 7
8 rumeur Substantif 7 / 147 7 / 115 74,90 8
9 Babylone Nom propre 5 / 15 5 / 11 74,56 9
10 à peine Adverbe 8 / 434 8 / 294 70,24 10
11 bruit Substantif 7 / 222 7 / 171 69,02 11
12 mot Substantif 11 / 2 452 11 / 841 65,74 12
13 crainte Substantif 7 / 286 7 / 222 65,44 13
14 obsession Substantif 6 / 116 6 / 90 65,20 14
15 manière Substantif 10 / 1 870 10 / 793 63,19 15
16 terme Substantif 10 / 2 077 10 / 771 61,12 16
17 nouvelle Adjectif 9 / 1 559 9 / 721 58,21 17
18 poussière Substantif 5 / 80 5 / 68 56,26 18
19 limoneux Adjectif 3 / 3 3 / 3 56,18 19
20 espoir Substantif 7 / 627 7 / 379 54,41 20
21 figer Verbe 4 / 27 4 / 27 52,27 21
22 roseau Substantif 4 / 28 4 / 15 51,95 22
23 Werther Personne 4 / 28 4 / 16 51,95 23
24 soulever Verbe 5 / 138 5 / 122 50,69 24
25 préromantique — 3 / 5 3 / 5 49,45 25
26 mer Substantif 6 / 430 6 / 188 49,30 26
27 âme Substantif 8 / 1 657 8 / 477 48,90 27
28 flâner Verbe 3 / 7 3 / 7 46,62 28
29 flotter Verbe 3 / 8 3 / 8 45,59 29
30 intermittent Adjectif 3 / 8 3 / 8 45,59 30
31 plaine Substantif 5 / 239 5 / 97 45,13 31
32 esplanade Substantif 3 / 9 3 / 9 44,72 32
33 flatteur Adjectif 4 / 75 4 / 62 43,70 33
34 errant Adjectif 4 / 86 4 / 55 42,57 34
35 suicide Substantif 4 / 92 4 / 76 42,02 35
36 ruine Substantif 5 / 342 5 / 241 41,54 36
37 révélateur Adjectif 4 / 106 4 / 96 40,87 37
38 émigration Substantif 3 / 17 3 / 16 40,34 38
39 généreux Adjectif 4 / 121 4 / 107 39,79 39
40 brouillard Substantif 3 / 19 3 / 19 39,61 40
41 rêve Substantif 6 / 996 5 / 392 39,27 41
42 formule Substantif 6 / 1 047 6 / 513 38,67 42
43 alpe Substantif 4 / 152 4 / 89 37,95 43
44 États-Unis d'Amérique Nom propre 3 / 25 3 / 22 37,84 44
45 mystère Substantif 5 / 499 5 / 271 37,76 45
46 déraciné Part. passé 3 / 26 3 / 21 37,59 46
47 impropre Adjectif 3 / 27 3 / 23 37,35 47
48 terreur Substantif 4 / 170 4 / 123 37,04 48
49 déverser Verbe 3 / 29 3 / 29 36,89 49
50 perdre Verbe 7 / 2 289 7 / 820 36,51 50
51 espèce Substantif 6 / 1 284 6 / 607 36,26 51
52 conscience Substantif 6 / 1 293 6 / 552 36,18 52
53 submerger Verbe 3 / 33 3 / 30 36,08 53
54 frustration Substantif 3 / 33 3 / 29 36,08 54
55 sonore Adjectif 3 / 42 3 / 39 34,57 55
56 contagieux Adjectif 3 / 42 3 / 33 34,57 56
57 barrer Verbe 3 / 43 3 / 34 34,42 57
58 ferme Substantif 4 / 240 4 / 168 34,27 58
59 marais Substantif 3 / 45 3 / 29 34,14 59
60 nostalgie Substantif 4 / 251 4 / 165 33,91 60
61 réputation Substantif 3 / 47 3 / 35 33,87 61
62 oriental Adjectif 4 / 254 4 / 119 33,81 62
63 fond Substantif 5 / 749 4 / 406 33,73 63
64 timidité Substantif 3 / 49 3 / 45 33,61 64
65 oeil Substantif 6 / 1 658 6 / 728 33,25 65
66 total Adjectif 5 / 793 5 / 419 33,16 66
67 orgueil Substantif 4 / 304 4 / 187 32,37 67
68 conquête Substantif 4 / 311 4 / 199 32,19 68
69 accabler Verbe 3 / 62 3 / 58 32,17 69
70 binôme Substantif 2 / 4 2 / 3 31,90 70
71 furieux Adjectif 3 / 70 3 / 60 31,42 71
72 herbe Substantif 3 / 73 3 / 56 31,16 72
73 déclaration Substantif 4 / 359 4 / 238 31,04 73
74 stupide Adjectif 3 / 77 3 / 76 30,84 74
75 mauvaise conscience Substantif 3 / 79 3 / 73 30,68 75
76 tantôt Adv. aspect 4 / 379 2 / 148 30,61 76
77 manifeste Verbe 3 / 80 3 / 74 30,61 77
78 chaleur Substantif 3 / 82 3 / 72 30,45 78
79 saveur Substantif 3 / 87 3 / 75 30,09 79
80 élan Substantif 4 / 406 4 / 231 30,06 80
81 orient Substantif 4 / 421 3 / 152 29,77 81
82 représentation Substantif 3 / 93 3 / 82 29,69 82
83 anxiété Substantif 3 / 94 3 / 80 29,62 83
84 républicain Adjectif 3 / 95 3 / 70 29,56 84
85 convaincant Adjectif 3 / 97 3 / 89 29,43 85
86 rouler Verbe 3 / 98 3 / 76 29,37 86
87 à travers Préposition 4 / 449 4 / 290 29,26 87
88 tempête Substantif 3 / 100 3 / 83 29,25 88
89 entendre Verbe 6 / 2 352 6 / 890 29,16 89
90 infini Substantif 4 / 455 4 / 249 29,16 90
91 dispersant Gérondif 2 / 7 2 / 7 29,07 91
92 ligne Substantif 4 / 472 4 / 316 28,86 92
93 Orient-Occident Nom propre 2 / 8 2 / 5 28,45 93
94 sélectif Adjectif 2 / 8 2 / 7 28,45 94
95 vacillant Adjectif 2 / 8 2 / 8 28,45 95
96 solennel Adjectif 3 / 115 3 / 107 28,40 96
97 jeter Verbe 4 / 502 4 / 332 28,37 97
98 rive Substantif 3 / 127 3 / 85 27,80 98
99 édifier Verbe 3 / 129 3 / 112 27,70 99
100 avenir Substantif 5 / 1 399 5 / 554 27,57 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△